Билік орыс тілінен неге айырылғысы келмейді?

 

Мемлекеттің тілдің тағдырына алаңдаған қаншама мақала жазылды осы күнге дейін. Айтудайын айтылды осы мәселе. Бірақ, не өзгерді? 

Аbai.kz сайтында жарияланған мақаласында журналист Шәріпхан Қайсар осы сауалға жауап іздеуге тырысыпты. Өткір жазған екен. Өзекті. Бірақ, бұдан не өзгерер екен?

Ескірген аргумент…

Автордың пайымдауынша, орыс тілі бізде орыс диаспорасының ғана емес, биліктің тілі. Осыны мойындайтын уақыт жеткен. Бірақ, билік әрнені сылтау етіп орыс тілінің қажеттілігін айтудан танар емес.

«Тоқсаныншы жылдары Президенттің өзі бастап: «Үй өзімдікі демегін, үй сыртында кісі бар», «Жасы ұлғайған адамдарға тілді қыстап үйретудің қажеті жоқ», «Орыс тілі көп ұлтты Қазақстанда ұлтаралық тіл қызметін атқарады», т.б. дегенді үнемі ескертіп отыратын. Билік әлі де сол сөзін қайталаудан жалықпай келеді. Алайда бұның бәрі осы күні ескірген аргумент», — дейді журналист.

Неге?

Иә, неге? Мақала авторы осы сөзіне дәлел келтіруге тырысыпты.

«Өйткені «үй сыртында кісі бар» екен деп жылдар бойы үндемей отыра беру, сыпайылап айтсақ – ұят. Бұл үнсіздік көршінің қас-қабағын баққан үнсіздіктен гөрі қорқақтықты, қосүрей болып сорлаған сорбақтықты білдіреді», – дейді ол.

Және екінші себебін де дәл тапқан сияқты.

«Қазақстан Тәуелсіздігін жариялағанда қазақ тілін үйрене алмайтын үлкендер: қарттар, шал-кемпірлер қазір таусылып бітті. Қазір олардың орнын мемлекеттік тілді үйренгісі келмейтін  нигилист буын басты.  Олар – кешегі жастар еді.  Олар  қазақ тілінде сөйлеп үйренуді кеше бастағанда бүгін сайрап тұрар еді.

Жоқ, қазақ билігі қазақ тілін оларға қасақана түрде үйретпуге тырысты, сөйтіп, орыс тілін өз мүдделері үшін (билік пен байлықтың қауіпсіздігін қаматамсыз ету үшін) сақтап қалды», — дейді мақала авторы.

Орыс тілінде сөйлейтін орта қалды ма?

Әрине, қалды. Әрине, бар. Бірақ, аясы тарылып келеді. Автор осыны айтпақ болған.

«Орыс тілінің негізгі иесі – орыс диаспорасы біздің елдегі халық санының 30 пайызын әрең құрап отыр. Өзгелері қазаққа қаны да, тілі де жақын түркі елдері. Олар ешкімнің бұйрығынсыз, пәрменінсіз қазақ тілінде сөйлеп  кетті. Сонда аз ғана санды диаспораның (30 пайыз орыстың) тілі қалайша ұлтаралық тіл болып қалады?», — дейді ол.

Айтуынша, «орыс тілі көп ұлтты Қазақстанда ұлтаралық тіл қызметін атқарады» дейтін биліктің бұрынғы аргументі де ескірді, ештеңеге жарамайтын, істен шыққан аргументке айналды.

«Бірақ, сонда да орыс тілі тұғырынан таяр емес. Өйткені бұл тілде ешкім бетінен қақпайтын, қарсы келмейтін, көлденең уәж айтпайтын билік сөйлеп отыр.

Өткенде бір топ қазақ зиялысы Конституцияның 7 — бабының 2 — тармағын алып тастауды талап етті. Бұл талап осыдан алты-жеті жыл бұрын да күн тәртібіне қойылған болатын. Алайда ондай талапқа биліктің бүйрегі бүлк етіп, сирағы сылқ еткен жоқ. Тіпті, елең қылып қоймады да. Себебі, ақ жағалы ұлықтар, шенеуніктер армиясы «ресми тілден» айрылғысы келмейді», деген қорытынды жасапты Шәріпхан Қайсар.

Үрей

Автордың айтуынша, орыс тілінен айырылса, олар (шенеуніктер) биліктен де айрылады. Өйткені,  бүгінгі „шенеуніктер, әсіресе, үкіметтегілер, әкім-қаралар қазақ тілді мамандармен бәсекелесе алмайды. Осыны жақсы білгендіктен бәрі жабылып қазақ тілінде сөйлейтін ортаны биліктің маңына жуытпауға күш салуда„.

«Сөйте тұра, елді алдап, алдарқатып қоюды да ұмытпайды. Қайтіп дейсіз ғой? Орындалуы беймүмкін бағдарламалар арқылы. Мәселенки, 2011 – 2013 жылдары  іс-қағаздары мемлекеттік тілге көшуі керек болған.  Бұны ресми билік 2009-2010 жылдары айтты. Айтты да қойды.

Енді 2020 жылы Қазақстан халқының 90 пайызы қазақ тілінде сөйлейді деп жүр. Онысы енді рас. Қазірдің өзінде бұл жоспар орындалып үлгерді. Жөн делік, халықтың 90 пайызы 2020 жылы қазақ тілінде сөйлеп кетсін, сол кезде билік, анау іскер, табыскер бизнесмен жастар сөйлей жөнеле ме? Жоқ. Сөйлемейді…» дейді ол.

Автор өз ойын былай түйіндепті: «Мемлекеттік тіл дегеніміз – алдымен қазақ халқы. Ал, қазақ халқы биліктің ісін бақылаушы, бағалаушы, пәрмен етуші күш болуы керек. Осыны ескерген зиялы қауым Президенттен бастап барлық билік өкілдеріне ашық хат жазды. Ашық хат, әрине, әдеттегідей жауапсыз қалды.  Неге?».