{:kk}ТҮРКІСТАН: НАУРЫЗ МЕРЕКЕСІНДЕ ҰЛТТЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚТАР ДӘРІПТЕЛДІ{:}{:ru}НАУРЫЗ В ТУРКЕСТАНЕ: ДЕСЯТКИ ЮРТ, ТОННЫ ПЛОВА И КОЖЕ{:}

{:kk}

Ұлыстың күні мерекесіне орай ұйымдастырылған іс-шара «Табиғаттың оянуы» театрландырылған-хореографиялық қойылымымен басталды. Түйемен сахнаға шыққан Қыдыр ата жаңа жылдың басталуымен сүйіншіледі. Сондай-ақ «Көктем вальсі» әні шырқалып,  биі биленді . Ұлттық киімдегі    аттылы жаршылар «Наурыз» келгені  жөнінде хабарлап, шашу шашты. Алаңда үлкен шаңырақ және  6 киіз үй көтерілді.  Тайқазанға наурыз көжеге қосылатын 7 түрлі дәнді-дақыл салынып,   кимешек киген 7 ана  ұлттық сусынның дайындалуын көрсетті. Сонымен қатар Қазақстанда мекендейтін түрлі этнос өкілдері ұлттық киімдерімен алаңда жүріп өтті.

Одан кейін мерекелік шара ұлттық қолөнер бұйымдарының көрмесімен жалғасты. Онда 2000 жәдігер қойылды. Көрме аясында облыс әкімі Өмірзақ Шөкеев Созақ ауданынан келген Балауса есімді жас бүлдіршіннің тұсауын кесті.

Этноауылда жалғасын тапқан мерекенің көркі ұлттық ойындармен қыза түсті. Онда 20-ға жуық киіз үй тігіліп, ән мен күйден шашу шашылды.

Түркістандағы Ұлыстың ұлы күні мерекелік гала-концертке ұласатын болады.

{:}{:ru}

Сегодня в Туркестане прошло мероприятие, посвященное празднованию Наурыз мейрамы, и началось оно с театрализованной хореографической постановки «Табиғаттың оянуы». Зрителям продемонстрировали, как встречали наступление весны наши предки. С праздником Наурыз жителей и гостей региона поздравил Кыдыр-ата, а также был исполнен весенний вальс.

На площади организаторы возвели большой Шанырак и установили 6 юрт. Присутствующие могли ознакомиться с приготовлением традиционного национального блюда Наурыз коже, состоящего из 7 компонентов. Следует отметить, в честь праздника было приготовлено 2000 литров наурыз коже и 1,5 тонны плова. Наряду с этим, представители различных этносов, проживающих в Казахстане, прошли по площади в национальных костюмах.

Праздничное мероприятие продолжилось выставкой ремесленников, на которой мастера представили порядка 2000 экспонатов. В ходе выставки аким области Умирзак Шукеев провел обряд «тұсау кесер» малышу по имени Балауса из Сузакского района.

Вместе с тем, празднование Наурыза продолжилось в этноауле, где установили около 20 юрт. Для гостей и жителей были организованы конкурсы, национальные игры и праздничный гала-концерт.

{:}